Ebooks d'Yves Gambier en PDF et EPUB

3 Livre(s)
Télécharger le livre : Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
Ajouter à ma liste d'envies
Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
Yves Gambier
L’ouvrage se propose de décrire diverses situations et diverses pratiques pour un genre encore largement inexploité : la traduction audiovisuelle. Pourtant, nous regardons des programmes télévisés, des films, des cassettes vidéo... pour notre distraction, pour notre...

Editeur : Presses Universitaires du Septentrion
Parution : 2022-04-11
Collection : Traductologie
PDF sans DRM

15,99 €
Télécharger le livre : Hybridité discursive et culturelle
Ajouter à ma liste d'envies
Hybridité discursive et culturelle
Yves Gambier , Eija Suomela-Salmi
Le mot hybridité est peut-être devenu un peu trop passe-partout dans certaines disciplines. Cependant, le concept cherche à dire un certain rapport à l'autre, à la langue. D'autres mots le taquinent comme métissage, mixité, créolisation. Cet ouvrage, issu d'une...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2011-11-01
Collection : Espaces discursifs
PDF

21,99 €
Télécharger le livre : Subtitles and Language Learning
Ajouter à ma liste d'envies
Subtitles and Language Learning
Annamaria Caimi , Yves Gambier , Cristina Mariotti
This book is meant to provide a scientific and educational guide for researchers, language professionals and students of applied linguistics. The collected articles incorporate past and recent research on the use of subtitles as foreign language learning tools, and...

Editeur : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution : 2014-10-27

PDF, ePub

89,62 €