Illustration

Biographie et livres de Simon Baril

Découvrez tout l'univers de l'auteur en livre numérique



Apre`s avoir acquis une solide mai^trise de l’anglais gra^ce a` sa scolarite´ au colle`ge et lyce´e international
Stendhal de Grenoble, Simon Baril est parti e´tudier et travailler a` Los Angeles, revenant en France
pour obtenir une mai^trise d’anglais a` Paris-III, puis un DESS de traduction litte´raire anglais-franc¸ais a`


Depuis 2006, il traduit a` temps plein les textes les plus varie´s possible, du roman jeunesse au roman
noir, en passant par les œuvres de la nobe´lisable Marilynne Robinson (Actes Sud). Pour sa traduction
d’Idaho d’Emily Ruskovich (Gallmeister), il a remporte´ en 2019 le Translation Prize de la French-
American Foundation.


Au printemps 2023, il a ajoute´ une nouvelle corde avec son arc avec la publication de Bleu guitare (La
Tengo), un premier roman remarque´ par la presse qui lui a valu d’e^tre finaliste du Prix Roble`s 2024. 
Découvrez tous ses livres

Dernière parution

Téléchargez le livre : Éteindre la Lune
Ajouter à ma liste d'envies
Éteindre la Lune

Simon Baril , William Boyle

Gallmeister

2023-01-05

epub sans DRM

Bobby, 14 ans, s'amuse à lancer des cailloux sur des voitures. L'un d'eux touche une conductrice qui perd le contrôle de son véhicule et meurt dans l'accident.Elle avait 18 ans et était la fille de Jack, un redresseur de torts mandaté par les gens...

8,99 €

En savoir plus

Ebooks de Simon Baril en PDF et EPUB

10 Livre(s)
Télécharger le livre : La Cité des marges
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
La Cité des marges
Simon Baril , William Boyle
Brooklyn, années 1990.Donnie Parascandolo, un flic corrompu, rend des services à un mafieux local. Une nuit, par excès de zèle, il jette un mauvais payeur du haut d'un pont. L'homme se noie, ce qui n'empêchera jamais Donnie de dormir. Il sait bien qu'ici les Italiens...

Editeur : Gallmeister
Parution : 2023-01-05
Collection : Totem
epub sans DRM

8,99 €
Télécharger le livre : L'Amitié est un cadeau à se faire
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
L'Amitié est un cadeau à se faire
Simon Baril , William Boyle
Prenez trois femmes radicalement différentes, un meurtre, un braquage, la mafia italienne et le passé qui les rattrape et vous obtenez un roman à cent à l'heure à l'humour mordant !Veuve d'un célèbre mafioso de Brooklyn, Rena Ruggiero n'apprécie guère les lourdes...

Editeur : Gallmeister
Parution : 2021-09-02
Collection : Noir
epub sans DRM

8,99 €
Télécharger le livre : Le Témoin solitaire
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Le Témoin solitaire
Simon Baril , William Boyle
Autrefois fêtarde et rebelle, la jeune Amy a renoncé aux bars pour une existence pieuse et rangée à Gravesend, quartier populaire de Brooklyn. Mais on ne se débarrasse pas de ses démons aussi facilement qu'on cache ses tatouages.Un soir, l'ex-party girl prend en...

Editeur : Gallmeister
Parution : 2019-08-22
Collection : Noir
epub sans DRM

7,99 €
Télécharger le livre : Idaho
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Idaho
Simon Baril , Emily Ruskovich
Idaho, 1995. Par une chaude et insouciante journée d'août, Wade, Jenny et leurs deux petites filles, June et May, âgées de six et neuf ans, se rendent dans une clairière de montagne pour ramasser du bois. Se produit alors un drame inimaginable, qui détruit la famille à...

Editeur : Gallmeister
Parution : 2019-06-06
Collection : Totem
epub sans DRM

8,99 €
Télécharger le livre : Le Témoin solitaire
Ajouter à ma liste d'envies
Le Témoin solitaire
Simon Baril , William Boyle
Suivre un inconnu à travers Brooklyn parce qu’il inquiète les vieilles dames de la paroisse ? Une mauvaise idée, bien sûr, mais Amy, étrangement fascinée, ne peut s’en empêcher. Et voici qu’après quelques heures de filature, l’homme est tué sous ses yeux d’un...

Editeur : Éditions Gallmeister
Parution : 2018-10-04
Collection : Americana
PDF sans DRM, epub sans DRM

15,99 €
Télécharger le livre : Tout est brisé
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Tout est brisé
Simon Baril , William Boyle
Tout semble brisé dans la vie d'Erica qui ne peut compter sur l'aide de personne pour s'occuper de son père, tout juste sorti de l'hôpital.Son fils Jimmy, qui arrive à l'improviste après plusieurs années de silence, ne lui offre aucun soulagement, car lui-même se sent...

Editeur : Gallmeister
Parution : 2018-10-04
Collection : Noir
epub sans DRM

14,99 €
Télécharger le livre : Idaho
Ajouter à ma liste d'envies
Idaho
Simon Baril , Emily Ruskovich
Idaho, 1995. Par une chaude journée d’août, une famille se rend dans une clairière de montagne pour ramasser du bois. Tandis que Wade, le père, se charge d’empiler les bûches, Jenny, la mère, élague les branches qui dépassent. Leurs deux filles, June et May, âgées de...

Editeur : Éditions Gallmeister
Parution : 2018-05-03
Collection : Americana
PDF sans DRM, epub sans DRM

16,99 €
Télécharger le livre : Assurance sur la mort
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Assurance sur la mort
Simon Baril , James M. Cain
Séduit par la troublante Phyllis Dietrichson, l'agent d'assurance Walter Neff conspire avec elle le meurtre de son mari après lui avoir fait signer une police prévoyant une indemnité pharaonique en cas de mort accidentelle.Évidemment, la compagnie d'assurance va...

Editeur : Gallmeister
Parution : 2017-03-30
Collection : Noir
epub sans DRM

6,99 €
Télécharger le livre : Les Filles des autres
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Les Filles des autres
Simon Baril , Amy Gentry
Êtes-vous bien certaine de connaître votre fille ? D'ailleurs, est-ce vraiment la vôtre ? À 13 ans, Julie Whitaker a été kidnappée dans sa chambre au beau milieu de la nuit, sous les yeux de sa petite soeur. Dévastée, la famille a réussi à rester soudée, oscillant...

Editeur : Robert Laffont
Parution : 2017-01-19
Collection : La Bête noire
epub sans DRM

8,99 €
Télécharger le livre : Aujourd'hui est un autre jour
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Aujourd'hui est un autre jour
Simon Baril , David Levithan
Aujourd’hui est un jour comme les autres pour Rhiannon. Alors pourquoi Justin, son petit ami d’ordinaire distant et lunatique, semble-t-il la voir pour la première fois ? Ensemble, ils vont vivre une journée parfaite - dont le garçon n’aura aucun souvenir le lendemain....

Editeur : Gallimard Jeunesse
Parution : 2016-06-16
Collection : Romans Ado
PDF, ePub

11,99 €