Ebooks d'Olga Artyushkina en PDF

2 Livre(s)
Télécharger le livre : Le plurilinguisme à l'épreuve de la traduction
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Le plurilinguisme à l'épreuve de la traduction
Olga Artyushkina , Yulia Yurchenko , Charles Zaremba
Le présent recueil d’articles explore certaines marges de la traduction, des domaines périphériques où tant le traduire que le traduit posent problème. C’est le cas textes où la langue étrangère se présente comme un objet, une image représentative de l’Autre. La...

Editeur : Presses universitaires de Provence
Parution : 2020-12-06
Collection : Langues et langage
PDF sans DRM

1,99 €
Télécharger le livre : Propos sur l'intraduisible
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Propos sur l'intraduisible
Olga Artyushkina , Charles Zaremba
Alors que l’activité de traduction est universelle, se pose la question de la part du traduisible et de l’intraduisible et, surtout, celle de la nature de ce dernier. La traductologie (Jakobson, Mounin, Meschonnic, Berman) a théorisé de diverses manières la traduction,...

Editeur : Presses universitaires de Provence
Parution : 2018-09-26
Collection : Langues et langage
PDF sans DRM

1,99 €