Télécharger le livre :  Écriture, lecture et facture lexicale du créole
Ajouter à ma liste d'envies
Le présent ouvrage prolonge l'essai publié en 2015 (Approche cognitive du créole martiniquais, Ranboulzay 1 / Révolution 1) et se compose de quatre parties : la première est une réflexion sur l'écriture du créole, la seconde est une nouvelle écrite dans un créole...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2017-01-15

PDF

27,99
Télécharger le livre :  Mofwaz 6 Langues, cultures, communication
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
La revue Mofwaz entend d'abord apporter quelques éléments de réflexion face à des questions qui, de notre point de vue, nous apparaissent importantes d'autant que celles-ci interrogent de diverses manières la culture créole dans son passé tout comme dans son présent;...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2005-01-01
Collection : Mofwaz
PDF

14,99
Télécharger le livre :  Précis de syntaxe créole
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
L'institutionnalisation de fait des créoles à base lexicale française a été consacrée par la création, en l'an 2000, du CAPES de créole, concours transversal qui intègre dans un même dispositif le guadeloupéen, le guyanais, le martiniquais et le réunionnais, sans pour...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2003-07-02

PDF

16,99
Télécharger le livre :  Textes  – Etudes et documents 9
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Le 14e Festival Kréol qui s'est tenu à Mahé, aux Seychelles, du 23 au 31 octobre 1999 a permis, selon l'expression de beaucoup de participants, « la renaissance de l'esprit Bannzil Kréyol ». En effet, en 1982, à Sainte-Lucie, à l'occasion du congrès du Comité...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2001-11-08
Collection : Textes – Etudes et documents 9
PDF

13,99
Télécharger le livre :  La graphie créole
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Ni an patjé tan moun ka matjé lang kréyol la okontrè di sa anlo adan nou pé kwè. Déjà pou yonn, adan liv rakontaj listwè, kontel ta Pè Labat oben Pè Pelleprat, kivédi nan 17è siek, nou za ka jwenn yonn-dé ti mòso fraz ki an kréyol. Titak pli ta, nan 19è siek, lè lavant...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2001-10-11
Collection : Guide Capes
PDF

9,99
Télécharger le livre :  La version créole
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
La création d'un capes de Langues et cultures régionales-option créole, en février 2001, par le ministre de l'Education nationale, Jack Lang, ouvre des perspectives sans précédent à l'enseignement de la langue et de la culture créoles. Il faut, cependant, se garder...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2001-10-11
Collection : Guide Capes créole
PDF

16,99
Télécharger le livre :  La fable créole
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Dépi moun koumansé matjé teks litérè an kréyol, fab-la toujou trapé anpil siksé ki adan bannzil Lé Zantiy la ki adan ta Loséyan Endien an. Kisiswa François Chrestien (1820) atè Moris oben Louis Héry (1828) atè La Rénion, oben, pli ta, François Marbot (1846) atè Matinik...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2001-09-13
Collection : Guide Capes
PDF

13,99
Télécharger le livre :  Espace créole n°10, langues, sociétés, communication
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Voici donc le numéro 10 d'Espace Créole! Nous avons pris le parti, contrairement à une certaine tradition universitaire, de ne pas résumer les différents articles qui composent le présent numéro parce que nous croyons qu'il s'agit là d'un exercice d'école qui ne...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2000-11-15

PDF

16,99
Télécharger le livre :  Mofwaz 5 Langues, cultures, communication
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
La revue Mofwaz, petite sœur d'Espace Créole, la revue Mofwaz, revient sur le devant de la scène, aussi dynamique qu'elle l'était auparavant. Cette revue, qui reprend son envol avec le numéro 5, ne compte pas changer de cap. Elle reste et restera pédagogique. En...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2000-03-24

PDF

15,99
Télécharger le livre :  Au visiteur lumineux
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
sous la direction de Jean Bernabé, Jean-Luc Bonniol, Raphaël Confiant, Gerry L'Etang. Que seraient aujourd'hui les études sur les sociétés créoles sans le travail primordial de Jean Benoist ? Depuis ses premières armes dans les années cinquante jusqu'à ses dernières...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 2000-03-20

PDF

27,99
Télécharger le livre :  Espace créole n°9, langues, sociétés, communication
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Un nouveau départ ? Créé en 1975 à l'initiative du GEREC (Groupe d'Etudes et de Recherches en Espace Créolophone) dont Jean Bernabé fut le fondateur. La revue Espace créole a non seulement participé à la découverte par les Universités françaises et francophones de...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 1999-10-15

PDF

16,99