Téléchargez le livre : Traduire les émotions

Traduire les émotions

de

Paru le : 2018-11-05

Traduire c'est ressentir et tenter de transmettre l'émotion originale au lecteur final. Mais comment procéder pour saisir les émotions du texte source et les traduire dans la langue cible ? Quel est le processus mental et psychologique qui permet un tel transfert interculturel et interémotionnel ? C...
Voir tout
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations d'accessibilité
Ebook téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Compatible lecture en ligne (streaming)
16,99 €
Ajouter à ma liste d'envies
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader

Description du livre

Traduire c'est ressentir et tenter de transmettre l'émotion originale au lecteur final. Mais comment procéder pour saisir les émotions du texte source et les traduire dans la langue cible ? Quel est le processus mental et psychologique qui permet un tel transfert interculturel et interémotionnel ? Cet ouvrage propose de répondre à ces questions en adoptant un point de vue traductologique nourri de la réflexion cognitive.

À propos

Auteur
Chirine Chamsine
Éditeur
Editions L'Harmattan
Collection
n.c
Parution
2018-11-05
Pages
204 pages
EAN papier
9782343158570

Auteur(s) du livre


Defaut-Illustration Chirine Chamsine

Caractéristiques détaillées - droits

EAN PDF
9782140104596
Prix
16,99 €
Nombre pages copiables
illimité
Nombre pages imprimables
illimité
Taille du fichier
1123 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps informations d'accessibilité
EAN EPUB
9782336855479
Prix
16,99 €
Nombre pages copiables
illimité
Nombre pages imprimables
illimité
Taille du fichier
1123 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps informations d'accessibilité

Suggestions personnalisées