Description du livre
L'action prend sa source au cœur de la Première Guerre mondiale. Bien que l’aventure qui y est contée soit originale, quelques pages évoquent directement le capitaine Nemo et son submersible, le Nautilus. De plus, le personnage central du capitaine Hyx propose plusieurs parallèles avec le capitaine Nemo, dont celui de la vengeance, thème cher à Gaston Leroux, au point que le sous-marin qu’il a lui-même fait construire comme son homologue vernien, porte pour nom le Vengeur, dont le V est l’emblème ; de même que le nom de Nemo se traduit par « personne », le nom de Hyx, ce prononçant comme la lettre qui le termine, désigne « l’inconnu »