Téléchargez le livre : Translated Children’s Fiction in New Zealand

Translated Children’s Fiction in New Zealand

History, Conditions of Production, Case Studies
de

Paru le : 2014-09-08

In 2005, a new publisher entered the New Zealand market – the first to specialise in English translations of children’s books. The notion of «homegrown translations» was a new departure for a post-colonial book market dominated for several decades by literary nationalism. This study aims to illumina...
Voir tout
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations d'accessibilité
Ebook téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Compatible lecture en ligne (streaming)
57,97 €
Ajouter à ma liste d'envies
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader

Description du livre

En 2005, un nouvel éditeur a fait son entrée sur le marché néo-zélandais - le premier à se spécialiser dans les traductions en anglais de livres pour enfants. La notion de "traductions maison" était un nouveau départ pour un marché du livre post-colonial dominé pendant plusieurs décennies par le nationalisme littéraire. Cette étude vise à éclairer l'histoire des livres pour enfants traduits en Nouvelle-Zélande et le contexte socioculturel dans lequel les traductions de ce nouvel éditeur sont produites et reçues afin de rendre compte des particularités de commercialisation et de réception qui leur sont associées. À cette fin, des perspectives diachroniques et synchroniques sont combinées avec des études de cas de livres et de séries individuels.

À propos

Auteur
Anne Siebeck
Éditeur
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Collection
n.c
Parution
2014-09-08
Pages
268 pages
EAN papier
9783631650110

Auteur(s) du livre


Defaut-Illustration Anne Siebeck

Caractéristiques détaillées - droits

EAN PDF
9783653038927
Prix
57,97 €
Nombre pages copiables
53
Nombre pages imprimables
53
Taille du fichier
2202 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps informations d'accessibilité
EAN EPUB
9783653984972
Prix
57,97 €
Nombre pages copiables
53
Nombre pages imprimables
53
Taille du fichier
1208 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps informations d'accessibilité

Suggestions personnalisées