Franco Marucci ha insegnato nelle universit di Firenze, Siena e Venezia Ca Foscari. Attivo produttivamente come anglista dal 1975, ha affrontato nei suoi numerosi libri, saggi e manuali, e in traduzioni introdotte e commentate di testi, quasi tutte le grandi figure della letteratura inglese da Chaucer fino ai giorni nostri. Ha inoltre scritto come comparatista, studioso dei rapporti tra letteratura, musica e arti visuali, critico cinematografico e saggista di costume, ed autore di tre romanzi.