Description du livre
Créée par Abraham Cahan en 1906, la chronique de conseils A Bintel Brief a été la chronique la plus durable du journal yiddish new-yorkais Forverts pendant plus de sept décennies. Cette étude examine de plus près les lettres et les réponses à A Bintel Brief, révélant ainsi les difficultés des Juifs déracinés d'Europe de l'Est. Dans un environnement inconnu, ils se sont tournés vers la colonne pour obtenir des conseils. Dans ses réponses, l'éditeur du Bintel Brief a toujours été sympathique, mais pragmatique, encourageant l'assimilation et la solidarité entre les groupes ethniques, ouvrant ainsi la voie aux lecteurs pour qu'ils deviennent des Juifs américains acceptés.